Шираз / Shiraz

Основой для этого переплёта XVI в., созданного в традициях исламского искусства, послужила чёрная козлиная кожа, украшенная рельефным тиснением и позолотой, раскрашенная и испещрённая нежной золотой филигранью. По дошедшим до нас преданиям, первоначально этот переплёт заказал для своей коллекции один из ширазских князей из династии Сафавидов. Впоследствии он перешёл во владение к Сулейману Великолепному, десятому Османскому султану, который правил империей дольше всех султанов в её истории. Сулейман не только был незаурядным поэтом и одарённым золотых дел мастером, но и выдающимся покровителем искусств. Он внимательно следил за развитием государства на протяжении эпохи, оставившей блестящее наследие в мировой истории искусства.

В своей первоначальной форме эта книжная обложка была украшена рядами золотых медальонов, расписана цветами и розетками, и покрыта слоем филиграни. Благодаря умению персидских мастеров, творивших в эпоху правления династии Сафавидов (1501–1722 гг.), переплёт и украшения этой книги вознесли её на самую вершину достижений человеческой культуры.